Récemment, Isaline et Bettina, deux étudiantes françaises, se sont rendues dans la communauté de Donggong, rue Chengdong, dans le district de Boxing, pour une immersion culturelle au sein de la troupe artistique "Yuanmeng". Elles y ont découvert tout le charme de l’opéra traditionnel chinois. Sur place, elles ont assisté à des représentations de classiques de l’opéra Lüju tels que Xiao Gu Xian (« La vertueuse belle-sœur ») et Qiang Tou Ji (« L’histoire du mur »). Le Lüju, un opéra local du Shandong, est apprécié pour son style de chant simple et ses intrigues vivantes reflétant la vie populaire. Xiao Gu Xian raconte une histoire d’harmonie familiale, tandis que Qiang Tou Ji, à travers une satire, transmet des valeurs de piété filiale. Les deux amies françaises ont été captivées par l’intensité dramatique et la saveur particulière de cet art théâtral.

Ensuite, sous la direction des professeurs de la troupe, Isaline et Bettina ont tenté de jouer de deux instruments traditionnels chinois : le yangqin (cymbalum chinois) et l’erhu (vièle à deux cordes). Le son cristallin du yangqin, produit par des baguettes frappant les cordes, a immédiatement suscité leur curiosité. Appliquées à apprendre les techniques de base, elles ont patiemment tapé sur les cordes, produisant des mélodies encore hésitantes, mais pleines de charme. Elles ont également enfilé des costumes de scène aux couleurs vives et se sont initiées aux mouvements gracieux de l’opéra — en maniant les longues manches de soie, elles ont suivi le rythme des tambours, mimant avec soin les expressions douces et les gestes élégants d’un rôle féminin traditionnel. Bien que leurs mouvements soient encore maladroits, elles ont pleinement investi leur énergie dans cette découverte artistique.随后，

La troupe "Yuanmeng" de la communauté Donggong, fondée en octobre 2014, compte actuellement 19 membres, dont la plupart ont des bases en chant de Lüju. Sa mission est de promouvoir la culture traditionnelle chinoise, de transmettre le style vocal et l’art de la scène du Lüju, et de valoriser Boxing comme berceau de cet opéra local. Le centre artistique "Yuanmeng" organise chaque année des représentations bénévoles, avec plus de 400 représentations données à ce jour. Parmi les œuvres interprétées figurent les classiques Xiao Gu Xian, Qiang Tou Ji, Sœurs échangent leur mariage, La rencontre au puits, Demander le Nouvel An, Après le Nouvel An, etc. La troupe se produit régulièrement dans des lieux tels que le parc du Peuple, le parc Dong Yong, la place culturelle, les communautés Donggong, Dongcheng, Xianggongtang, Donghedong, Yuhua, et d’autres, offrant des prestations culturelles à la population. À chaque fête traditionnelle — Nouvel An chinois, Fête du Travail, Fête de la Mi-Automne, Fête nationale, Fête du Double Neuf — elle organise aussi des spectacles dans les maisons de retraite, recevant un accueil enthousiaste du public.

Cette activité culturelle a permis aux étudiantes françaises de découvrir de près des éléments emblématiques de la culture traditionnelle chinoise tels que le Lüju et le yangqin. Elle a aussi créé un pont entre les cultures orientale et occidentale. Lorsque la silhouette des amies françaises s’est mêlée aux costumes traditionnels et aux sons du yangqin, la culture ancienne a retrouvé une nouvelle vitalité à travers ce dialogue interculturel, offrant ainsi à l’art du patrimoine immatériel une voie vivante vers le monde.